Sunday, September 29, 2019
Text and Bengali meaning of ON HIS BLINDNESS BY JOHN MILTON
যখন আমি ভাবি কিভাবে আমি আমার দৃষ্টি শক্তি ব্যয় করলাম
এবং সেই প্রতিভা টি যেটি লুকিয়ে রাখা হল মৃত্যুর সমান
সেই প্রতিভাটি মুল্যহীন ভাবে আমার মধ্যে রয়েছে, যদিও আমার হৃদয় চায়
আমার সৃষ্টি কর্তা/ ইশ্বর কে সেই প্রতিভা দিয়ে সেবা করতে এবং হাজির করতে
আমার প্রকৃত স্বত্তা কে পাছে তিনি ফিরে এসে আমায় বকেন;
"ঈশ্বর কি আমার অন্ধত্বের সময়ে আমার কাজের হিসাব নেবেন/(বাকি কাজের দাবী করবেন)?"
আমি বোকার মত জিজ্ঞাসা করলাম। কিন্তু ধৈর্য প্রতিরোধ করল
আমার চাপা ভাবনা কে, ধৈর্য আমায় উত্তর দিল, "ইশ্বরের প্রয়োজন নেই
মানুষের কাজের অথবা তাঁর প্রদত্ত প্রতিভা/ উপহার। যে মানুষ সবচেয়ে ভালো ভাবে
বহন করবে ইশ্বরের হালকা জোয়াল, তারাই হল ইশ্বরের সবচেয়ে বড় সেবক। ঈশ্বরের অবস্থান
রাজার মত; তাঁর হাজার হাজার দুত/ এঙ্গেল তাঁর আদেশে দ্রুত
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Dada mul vab
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteThankiyau
ReplyDelete